了表心意是错误的，正确的是聊表心意。“聊表心意”意思是微薄的心意，略微表示一下心意。出自明·冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》，早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。用法：作谓语；用于自谦。

近义词：聊表寸心/略表寸心。

聊：略微；寸心：微薄的心意。

略微表示一下心意。

出处：明冯梦龙《警世通言杜十娘怒沉百宝箱》。早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。

翻译：早年间曾托渔人给我一个小匣子，略微表示一下心意，从此再也没有见到过。

- END -

猜你喜欢：
  • 建设银行信用卡积分规则
  • 买票的时候出现候补什么意思
  • 光大信用卡积分兑换礼品流程是什么样的？
  • 或隐忍着（火影忍者疾风传免费观看720集）
  • DeepSeek：初创公司最好的股权架构
  • 零存整取是每个月固定的日子存钱吗 规定如下
  • 支付宝怎么开通商家收款 详细流程如下
  • 房贷晚还一天要罚息吗
  • 1类卡和2类卡的区别
  • css是什么意思