了表心意是错误的，正确的是聊表心意。“聊表心意”意思是微薄的心意，略微表示一下心意。出自明·冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》，早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。用法：作谓语；用于自谦。

近义词：聊表寸心/略表寸心。

聊：略微；寸心：微薄的心意。

略微表示一下心意。

出处：明冯梦龙《警世通言杜十娘怒沉百宝箱》。早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。

翻译：早年间曾托渔人给我一个小匣子，略微表示一下心意，从此再也没有见到过。

- END -

猜你喜欢：
  • 挑选热门指数基金
  • 大额存单转让没人接手怎么办 可以这样做
  • 故宫是哪个朝代建的
  • 一句话情书（你是我生命旅途中绝不消逝的旅友）
  • 世界十大美女排行榜（全球第一美女）
  • 个人理财怎样海外掘金
  • 新型理财产品有没有风险 新型理财产品买哪种好
  • 导弹军工股股票有哪些
  • p2p平台备案怎么查 备案p2p平台查询方法
  • 招商信用卡怎么用9积分？